妈妈B2 1000 北京check中

我10年7月F1来美国,毕业后又在美国OPT工作了一年；老公09年也是F1来美国读书，毕业后OPT工作，去年刚刚拿到I797。上个月和老公一起回国结婚，并又顺利拿到H1B和H4签证。回美国之前想让妈妈夏天来美国旅游，和我们小住一段时间，所以帮妈妈准备了签证材料并预约了4月12日在北京的B2签证（之前有听说旅游签证夫妻两个人会更容易签过，但因爸爸还没有退休所以无法同行）。我能想到的材料都帮妈妈准备了（房产证、资金证明、存折、退休证、邀请信、我和老公在美国所有的材料复印件。。。），结果妈妈竟然被审查了，要求补英文简历，发过去后一星期又接到使馆电话要求补工作证明。。。具体签证经过如下：

VO：你好，请把你的护照和160表递过来。
妈妈：你好。（同时递上护照和160表。）

VO：你又陈旧的护照吗：
妈妈：不好意思，我不太明白？
VO（半开玩笑）：你的中文有问题啊！

这时候后面的一个人插嘴（中年女性，和妈妈并不认识）：就是问你有没有过期的护照！
VO对后面的阿姨说：请你不要插嘴！

VO又问：你以前有出国经历吗？（同时翻看护照，妈妈护照白本。）
妈妈：没有。

VO：有房子吗？
妈妈：有。（同时递上房产证和土地使用证。）

VO：XXX是谁？（房产证上是我爸爸的名字。）
妈妈：是我老公。需要户口本和结婚证吗？

VO摇头，同时一直盯着电脑看，又问：“有工作简历吗？”
妈妈递上中文简历，VO看过之后问：“有英文的吗？”
妈妈说：“不好意思，没有英文的。”

这时候VO开始在表格上打叉叉，说：“请把你的英文简历以及之前发表过的文章清单发到下面这个邮箱，大概四周后我们会和你联系。”同时留下了妈妈的护照。。。

当天下午我就按照大使馆的要求翻译好了妈妈的简历并发到了大使馆的邮箱，两天后我就飞回了美国。。。

之后我每天都关注网上的状态查询，一直没有更新。今天上午接到妈妈的消息，说大使馆刚给她打了电话，上次发的简历已经收到，要求妈妈再补发工作单位出具的单位证明（要求英文）。因为我父母之前的工作单位是家材料研究所（可能生产部分军工产品），但是妈妈08年就已经退休了，而且退休前只是个普通工人，只有高中学历，不是什么领导或者技术骨干，更谈不上什么发表著作，没有想到这次签证会在这个问题上纠缠这么久。。。

求问各位有类似的经历的吗？这个工作单位开具的工作证明有什么模板可以借鉴一下或者有什么需要注意的问题吗？小女子在此跪谢各位大侠了！