DS-160表格在线填写常见问题解答

重要提示：

DS-160表格是非移民签证电子申请系统的在线表格，此表仅适用于申请人在已经实施这种新电子表格和审理程序的美国大使馆或领馆使用。更多信息，请浏览http://travel.state.gov 网站上的DS-160 informational webpage页，此页列有已使用该表的使领馆名单。除了这些常见问题外，下一步应该访问其中一个已经使用了DS-160表格的、且你将在那申请签证的U.S. Embassy websites网站，以便了解详细的关于如何申请非移民签证的说明。

DS-160表格在线填写常见问题解答

Q1: 我在哪里可以找到DS-160 表？
A1: https://ceac.state.gov/genniv/

Q2: DS-160填写时，必须用英文吗？我可以使用我的本国语言回答问题吗？
A2: 不能。所有的申请问题，除了特殊说明的，必须使用英文，并只能用英文字回答。递交用英文以外文字填写的申请可能会被拒绝，而你将会被要求递交一份新的申请

Q3: DS-160 表上的所有项目都必须填写吗？
A3: DS-160表上大部分的项目是必填的。注有“可选择”的项目你可以空着。有些项目也提供了“不适用”的选项。如果有些项目不适用于你，你可以在“不适用”字样旁打勾。其余所有的项目都必须填写，如果有任一必填项目是空白的话，系统将不允许你递交这份表格。在此情况下，屏幕显示“错误”信息提示，你只有将空白项目填写完整后才能继续申请。如果你对适用的问题未作出回答，你的表格也可能会被拒绝。

Q4: 如果我在输入信息时中途走开，会发生什么？
A4: 申请闲置20分钟之后，DS-160表就会“中断”。“中断”是为了保护你的隐私而设计。如果申请被中断，所有已经输入的信息都将丢失。

为了防止可能出现的“中断”，你应该在填写申请过程的正常间断时进行保存。保存申请，单击在页面中下部的“保存”键。单击保存将临时保存你的申请。

要永久地保存你的申请，请选择“保存申请到文件”按键。然后，单击文件下载窗口中的“保存”键。在你的电脑上指定一个地方保存申请文件，浏览那个地方，并在另存为窗口中单击“保存”键。系统会将你的申请下载到指定的地方。一旦下载完成，你可以单击“关闭”并返回到申请中。

你可以使用在“开始”页面上的“导入申请日期”的选项来上传你已经输入的信息。

Q5: 我知道我可以在我的申请里上传照片。我如何获得一张能成功上传到我申请表上的数字照片？
A5: 有关使用数码相机的详细指导和被扫描图片的要求，请参考 Guidelines for Photographs - for Online Visa Applications。iFlyChina 推荐大家使用免费护照照片制作网站 http://www.epassportphoto.com/

Q6：在确认页上搁照片的地方有个“X”。这是什么意思？
A6: 这说明照片上传失败。因此，你需要在递交DS-160表确认页的同时附上一张打印好的、符合要求的照片。请和受理你申请的使领馆具体确认如何将你的照片附在确认页上。在Nonimmigrant Photograph Requirements中可以找到打印照片的格如果确认页中包含了照片，那么照片上传功能就成功了，无需额外打印的照片。

Q7：为什么我在浏览页面的“编辑”链接下的修改不能保存？
A7: 为了保存在浏览页面上修改的信息，你必须使用每个页面下方的按键进行导航，不要使用浏览器中的“前进”或“后退”按键，也不要使用屏幕左方的按键。

Q8：在我递交申请之前我应该保存吗？
A8: 是的! 如果可以，你应该在递交你的申请之前将其本地保存（保存在你计算机的硬盘上或是U盘或光盘上）。把数据本地保存有两个好处。首先，如果你的申请因为不完整而被使领馆拒绝时，例如：你的申请含有所答非所问的内容，或者你没回答一个关键的问题，你可以访问你保存好的申请信息，更正所答非所问的内容，或不完整的回答，无需再次填写一份新的申请就可以再次递交正确的申请。其次，如果你是一个频繁的签证申请人，下次申请时你可以更新你保存好的申请，然后就可以递交更新过的申请了。你无需再次输入那些自上次申请之后没有发生改变的信息，这将节省你的时间。

Q9：我怎么保存我的申请？

A9: 保存申请，请单击页面中下部的“保存”按键。单击保存将临时保存你的申请。要永久地保存你的申请，请选择“保存申请到文件”按键。然后，单击文件下载窗口中的“保存”键。在你的电脑上指定一个地方保存申请文件，浏览那个地方，并在另存为窗口中单击“保存”键。系统会将你的申请下载到指定的地方。一旦下载完成，你可以单击“关闭”并返回到申请中。你可以使用在“开始”页面上的“导入申请日期”的选项来上传你已经输入的信息。

Q10：我在面谈的时候需要带整套申请表，还是我只需要带一张确认页？
A10: 你不需要带整套申请表。你唯一需要带的就是确认页以供读取你的申请信息。在整个申请过程中你始终需要带着这张确认页。没有这个，可能导致因无法访问你的申请而无法处理你的签证申请。

Q11：我和家人或是一个团队一起旅游。我能创建一个家庭或团组申请吗？
A11: 是的。在“谢谢”页面上有一个创建家庭或团组申请的选项。当你选择这个选项时，你申请中的部分信息，例如：目的地将自动输入并显示在新的申请中。请注意如果你使用这个选项，你需要为与你同行的每一
位家庭成员或团组中的每一位团员创建各自的申请。

Q12：如果我使用了“谢谢”页面上的“创建家庭或团组申请”选项，我可以修改由系统自动填充的信息吗?
A12: 可以的。如果陪同家属，举例说有不同的姓或是国籍，申请人在递交申请之前可以修改信息。

Q13：如果我使用DS-160 表申请非移民签证，还需要其它的表格吗？ A13: 不需要，但是有一个例外。当你在那些使用新在线非移民签证申请表DS-160 的使领馆申请时，你只需要使用一张表格。对于那些已经转成新受理模式的使领馆而言，DS-160表已经替代了以下所有表格：156K，DS-157，DS-158 和DS-3032，这些表格则不再需要。

注意：例外的是条约贸易商/条约贸易投资者类的签证申请，这个会在第14个问题中进行解释。
重要的是查询受理你非移民签证的使领馆网站，了解那里签证申请的信息。全球所有的使领馆将逐一转到DS-160表。因此，那些还没有转到新的在线DS-160表的使领馆依然需要所有的申请表。

Q14：我正在申请条约贸易商/条约贸易投资者的E 类签证。我需要填写DS-160 表和DS-156E 表吗？
A14: 视情况而定。如果你是E 类中的主投资人（E-2）签证申请人，你只需要填写DS-160表。如果你是条约贸易商（E-1）或是执行官/经理/主要雇员，你需要填写DS-160表，且你或你的雇主需要填写DS-156E表。（明年的某个时间，我们将会使用一种新的E 类签证商务信息表格DS-161。这个表格允许你或是你的雇主在线填表并在线将表格递交到美国国务院。在此之前所有E 类的条约贸易商、执行官、经理和主要雇员将被要求填写和递
交DS-156E表。）

Q15: 如果我已经填写了旧的申请表，该怎么办？
A15: 我们强烈建议所有申请人都使用新的DS160 在线申请表。3 月1 日之前，我们仍然接受旧的申请表。

英文版FAQ